ID  |
Word/Phrase
|
Current meaning |
rate it |
|
825383 |
you can't make an omelet without breaking eggs |
ვერ გააკეთებ ომლეტს კვერცხის გაუტეხავად |
 |
 |
9 |
-3 |
|
Discuss
|
825385 |
you can't take it with you |
შენ ამას ვერ წაიღებ |
 |
 |
9 |
-2 |
|
Discuss
|
824654 |
what price..? |
რა ღირს?რა არის ამის ღირებულება?რა არის ამის ფასი? |
 |
 |
9 |
-2 |
|
Discuss
|
824638 |
what do you think you're doing |
როგორ ფიქრობ რას აკეთებ? |
 |
 |
6 |
-2 |
|
Discuss
|
824686 |
what's new |
რა არის ახალი? |
 |
 |
9 |
-2 |
|
Discuss
|
824711 |
what's up? |
რა ხდება? |
 |
 |
10 |
-1 |
|
Discuss
|
824703 |
what's the matter? |
რა მოხდა?რა მოგივიდა? |
 |
 |
8 |
-1 |
|
Discuss
|
824736 |
when children stand quiet, they have done some harm |
როდესაც ბავშვები ჩუმად არიან,მათ რაღაც ცუდი აქვთ ჩადენილი |
 |
 |
6 |
-1 |
|
Discuss
|
824771 |
Which? |
რომელი?როგორი?რანაირი?რა |
 |
 |
6 |
0 |
|
Discuss
|
824846 |
Who's the Boss? |
ვინ არის უფროსი? |
 |
 |
7 |
-1 |
|
Discuss
|
824841 |
who has never tasted bitter, knows not what is sweet |
ვისაც სიმწარე არ გაუსინჯავს ,არ იცის რა არის სიტკბო |
 |
 |
6 |
0 |
|
Discuss
|
825247 |
world's end |
მსოფლიოს დასასრული
მსოფლიოს აღსასრული |
 |
 |
7 |
0 |
|
Discuss
|
825250 |
world's-wonder |
მსოფლიოს საოცრება |
 |
 |
6 |
0 |
|
Discuss
|
825388 |
you can't win |
შენ ვერ მოიგებ |
 |
 |
7 |
-1 |
|
Discuss
|
825386 |
you can't tell someone anything |
შენ არავის ეტყვი არაფერს |
 |
 |
7 |
-2 |
|
Discuss
|
825382 |
you can't get there from here |
შენ აქედან ვერ მოხვდები იქ |
 |
 |
7 |
0 |
|
Discuss
|
825413 |
you've seen them all |
შენ ყველა გყავს ნანახი უკვე |
 |
 |
6 |
-1 |
|
Discuss
|
825409 |
you're the doctor |
შენ ხარ ექიმი |
 |
 |
4 |
-1 |
|
Discuss
|
825408 |
you're the boss |
შენს ხარ უფროსი |
 |
 |
4 |
-1 |
|
Discuss
|
825441 |
Yugoslav(ian) |
adjective--იუგოსლავური
noun--იუგოსლაველი. |
 |
 |
2 |
0 |
|
Discuss
|